sAramE kAni - rAga pantuvarALi

Devanagari

pallavi
सारमे कानि अन्य मार्ग
विचारमेटिके ओ मनसा

anupallavi
वारु वीरु तॆलिय लेक पल्कु
वार्तलु विननेले राम नाममु (सा)

caraNam
caraNam 1
मार कोटि लावण्युडैन रघु
वीरुनि नाम सुधा रसमुननु
सारॆकु पानमु जेसि जगद्-
विहारुडै वॆलयु नारायण
नारायणयनुचुनु वारमु
शरदम्बुद निभुडौ श्री
नारद मुनि वल्मीक जातुनिकि
कूरिमिनुपदेशिञ्च लेदा (सा)

caraNam 2
परम पावनुनि शरणागत जन
परिपालन बिरुदांकुनि सीता
वरुनि नाम सुधा रस पानमु
निरतमुननु जेसि हरि हरि
हरियनुचु सन्ततम्बुनु
सरियु लेनि कीर्ति काञ्चि देहमु
परवशम्बु जॆन्दि शुक ब्रह्म
परीक्षित्तुकॊसग लेदा वादा (सा)

caraNam 3
साम गान लोलुडौ रजत गिरि
धामुडैन त्यागराज शिवुडति
नेममुतो नामामृत पानमु
एमरकनु जेसि राम राम
रामयनुचु सततमु
श्रीमदादि गौरिकि शृंगारिकि
आ महिमलना रहस्यमुलनति
प्रेमनुपदेशिञ्च लेदा (सा)

Devanagari - Word Division

pallavi
सारमे कानि अन्य मार्ग
विचारमु-एटिके ओ मनसा

anupallavi
वारु वीरु तॆलिय लेक पल्कु
वार्तलु विननु-एले राम नाममु (सा)

caraNam 1
मार कोटि लावण्युडैन रघु
वीरुनि नाम सुधा रसमुननु
सारॆकु पानमु जेसि जगद्-
विहारुडै वॆलयु नारायण
नारायण-अनुचुनु वारमु
शरद्-अम्बुद निभुडौ श्री
नारद मुनि वल्मीक जातुनिकि
कूरिमिनि-उपदेशिञ्च लेदा (सा)

caraNam 2
परम पावनुनि शरण-आगत जन
परिपालन बिरुदु-अंकुनि सीता
वरुनि नाम सुधा रस पानमु
निरतमुननु जेसि हरि हरि
हरि-अनुचु सन्ततम्बुनु
सरियु लेनि कीर्ति काञ्चि देहमु
परवशम्बु जॆन्दि शुक ब्रह्म
परीक्षित्तुकु-ऒसग लेदा वादा (सा)

caraNam 3
साम गान लोलुडौ रजत गिरि
धामुडैन त्यागराज शिवुडु-अति
नेममुतो नाम-अमृत पानमु
एमरकनु जेसि राम राम
राम-अनुचु सततमु
श्रीमत्-आदि गौरिकि शृंगारिकि
आ महिमलनु-आ रहस्यमुलनु-अति
प्रेमनु-उपदेशिञ्च लेदा (सा)

Telugu

pallavi
సారమే కాని అన్య మార్గ
విచారమేటికే ఓ మనసా

anupallavi
వారు వీరు తెలియ లేక పల్కు
వార్తలు విననేలే రామ నామము (సా)

caraNam
caraNam 1
మార కోటి లావణ్యుడైన రఘు
వీరుని నామ సుధా రసమునను
సారెకు పానము జేసి జగద్-
విహారుడై వెలయు నారాయణ
నారాయణయనుచును వారము
శరదంబుద నిభుడౌ శ్రీ
నారద ముని వల్మీక జాతునికి
కూరిమినుపదేశించ లేదా (సా)

caraNam 2
పరమ పావనుని శరణాగత జన
పరిపాలన బిరుదాంకుని సీతా
వరుని నామ సుధా రస పానము
నిరతమునను జేసి హరి హరి
హరియనుచు సంతతంబును
సరియు లేని కీర్తి కాంచి దేహము
పరవశంబు జెంది శుక బ్రహ్మ
పరీక్షిత్తుకొసగ లేదా వాదా (సా)

caraNam 3
సామ గాన లోలుడౌ రజత గిరి
ధాముడైన త్యాగరాజ శివుడతి
నేమముతో నామామృత పానము
ఏమరకను జేసి రామ రామ
రామయనుచు సతతము
శ్రీమదాది గౌరికి శృంగారికి
ఆ మహిమలనా రహస్యములనతి
ప్రేమనుపదేశించ లేదా (సా)

Telugu - Word Division

pallavi
సారమే కాని అన్య మార్గ
విచారము-ఏటికే ఓ మనసా

anupallavi
వారు వీరు తెలియ లేక పల్కు
వార్తలు వినను-ఏలే రామ నామము (సా)

caraNam 1
మార కోటి లావణ్యుడైన రఘు
వీరుని నామ సుధా రసమునను
సారెకు పానము జేసి జగద్-
విహారుడై వెలయు నారాయణ
నారాయణ-అనుచును వారము
శరద్-అంబుద నిభుడౌ శ్రీ
నారద ముని వల్మీక జాతునికి
కూరిమిని-ఉపదేశించ లేదా (సా)

caraNam 2
పరమ పావనుని శరణ-ఆగత జన
పరిపాలన బిరుదు-అంకుని సీతా
వరుని నామ సుధా రస పానము
నిరతమునను జేసి హరి హరి
హరి-అనుచు సంతతంబును
సరియు లేని కీర్తి కాంచి దేహము
పరవశంబు జెంది శుక బ్రహ్మ
పరీక్షిత్తుకు-ఒసగ లేదా వాదా (సా)

caraNam 3
సామ గాన లోలుడౌ రజత గిరి
ధాముడైన త్యాగరాజ శివుడు-అతి
నేమముతో నామ-అమృత పానము
ఏమరకను జేసి రామ రామ
రామ-అనుచు సతతము
శ్రీమత్-ఆది గౌరికి శృంగారికి
ఆ మహిమలను-ఆ రహస్యములను-అతి
ప్రేమను-ఉపదేశించ లేదా (సా)

Kannada

pallavi
ಸಾರಮೇ ಕಾನಿ ಅನ್ಯ ಮಾರ್ಗ
ವಿಚಾರಮೇಟಿಕೇ ಓ ಮನಸಾ

anupallavi
ವಾರು ವೀರು ತೆಲಿಯ ಲೇಕ ಪಲ್ಕು
ವಾರ್ತಲು ವಿನನೇಲೇ ರಾಮ ನಾಮಮು (ಸಾ)

caraNam
caraNam 1
ಮಾರ ಕೋಟಿ ಲಾವಣ್ಯುಡೈನ ರಘು
ವೀರುನಿ ನಾಮ ಸುಧಾ ರಸಮುನನು
ಸಾರೆಕು ಪಾನಮು ಜೇಸಿ ಜಗದ್-
ವಿಹಾರುಡೈ ವೆಲಯು ನಾರಾಯಣ
ನಾರಾಯಣಯನುಚುನು ವಾರಮು
ಶರದಂಬುದ ನಿಭುಡೌ ಶ್ರೀ
ನಾರದ ಮುನಿ ವಲ್ಮೀಕ ಜಾತುನಿಕಿ
ಕೂರಿಮಿನುಪದೇಶಿಂಚ ಲೇದಾ (ಸಾ)

caraNam 2
ಪರಮ ಪಾವನುನಿ ಶರಣಾಗತ ಜನ
ಪರಿಪಾಲನ ಬಿರುದಾಂಕುನಿ ಸೀತಾ
ವರುನಿ ನಾಮ ಸುಧಾ ರಸ ಪಾನಮು
ನಿರತಮುನನು ಜೇಸಿ ಹರಿ ಹರಿ
ಹರಿಯನುಚು ಸಂತತಂಬುನು
ಸರಿಯು ಲೇನಿ ಕೀರ್ತಿ ಕಾಂಚಿ ದೇಹಮು
ಪರವಶಂಬು ಜೆಂದಿ ಶುಕ ಬ್ರಹ್ಮ
ಪರೀಕ್ಷಿತ್ತುಕೊಸಗ ಲೇದಾ ವಾದಾ (ಸಾ)

caraNam 3
ಸಾಮ ಗಾನ ಲೋಲುಡೌ ರಜತ ಗಿರಿ
ಧಾಮುಡೈನ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಶಿವುಡತಿ
ನೇಮಮುತೋ ನಾಮಾಮೃತ ಪಾನಮು
ಏಮರಕನು ಜೇಸಿ ರಾಮ ರಾಮ
ರಾಮಯನುಚು ಸತತಮು
ಶ್ರೀಮದಾದಿ ಗೌರಿಕಿ ಶೃಂಗಾರಿಕಿ
ಆ ಮಹಿಮಲನಾ ರಹಸ್ಯಮುಲನತಿ
ಪ್ರೇಮನುಪದೇಶಿಂಚ ಲೇದಾ (ಸಾ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಸಾರಮೇ ಕಾನಿ ಅನ್ಯ ಮಾರ್ಗ
ವಿಚಾರಮು-ಏಟಿಕೇ ಓ ಮನಸಾ

anupallavi
ವಾರು ವೀರು ತೆಲಿಯ ಲೇಕ ಪಲ್ಕು
ವಾರ್ತಲು ವಿನನು-ಏಲೇ ರಾಮ ನಾಮಮು (ಸಾ)

caraNam 1
ಮಾರ ಕೋಟಿ ಲಾವಣ್ಯುಡೈನ ರಘು
ವೀರುನಿ ನಾಮ ಸುಧಾ ರಸಮುನನು
ಸಾರೆಕು ಪಾನಮು ಜೇಸಿ ಜಗದ್-
ವಿಹಾರುಡೈ ವೆಲಯು ನಾರಾಯಣ
ನಾರಾಯಣ-ಅನುಚುನು ವಾರಮು
ಶರದ್-ಅಂಬುದ ನಿಭುಡೌ ಶ್ರೀ
ನಾರದ ಮುನಿ ವಲ್ಮೀಕ ಜಾತುನಿಕಿ
ಕೂರಿಮಿನಿ-ಉಪದೇಶಿಂಚ ಲೇದಾ (ಸಾ)

caraNam 2
ಪರಮ ಪಾವನುನಿ ಶರಣ-ಆಗತ ಜನ
ಪರಿಪಾಲನ ಬಿರುದು-ಅಂಕುನಿ ಸೀತಾ
ವರುನಿ ನಾಮ ಸುಧಾ ರಸ ಪಾನಮು
ನಿರತಮುನನು ಜೇಸಿ ಹರಿ ಹರಿ
ಹರಿ-ಅನುಚು ಸಂತತಂಬುನು
ಸರಿಯು ಲೇನಿ ಕೀರ್ತಿ ಕಾಂಚಿ ದೇಹಮು
ಪರವಶಂಬು ಜೆಂದಿ ಶುಕ ಬ್ರಹ್ಮ
ಪರೀಕ್ಷಿತ್ತುಕು-ಒಸಗ ಲೇದಾ ವಾದಾ (ಸಾ)

caraNam 3
ಸಾಮ ಗಾನ ಲೋಲುಡೌ ರಜತ ಗಿರಿ
ಧಾಮುಡೈನ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಶಿವುಡು-ಅತಿ
ನೇಮಮುತೋ ನಾಮ-ಅಮೃತ ಪಾನಮು
ಏಮರಕನು ಜೇಸಿ ರಾಮ ರಾಮ
ರಾಮ-ಅನುಚು ಸತತಮು
ಶ್ರೀಮತ್-ಆದಿ ಗೌರಿಕಿ ಶೃಂಗಾರಿಕಿ
ಆ ಮಹಿಮಲನು-ಆ ರಹಸ್ಯಮುಲನು-ಅತಿ
ಪ್ರೇಮನು-ಉಪದೇಶಿಂಚ ಲೇದಾ (ಸಾ)

Malayalam

pallavi
സാരമേ കാനി അന്യ മാര്ഗ
വിചാരമേടികേ ഓ മനസാ

anupallavi
വാരു വീരു തെലിയ ലേക പല്കു
വാര്തലു വിനനേലേ രാമ നാമമു (സാ)

caraNam
caraNam 1
മാര കോടി ലാവണ്യുഡൈന രഘു
വീരുനി നാമ സുധാ രസമുനനു
സാരെകു പാനമു ജേസി ജഗദ്-
വിഹാരുഡൈ വെലയു നാരായണ
നാരായണയനുചുനു വാരമു
ശരദമ്ബുദ നിഭുഡൌ ശ്രീ
നാരദ മുനി വല്മീക ജാതുനികി
കൂരിമിനുപദേശിഞ്ച ലേദാ (സാ)

caraNam 2
പരമ പാവനുനി ശരണാഗത ജന
പരിപാലന ബിരുദാങ്കുനി സീതാ
വരുനി നാമ സുധാ രസ പാനമു
നിരതമുനനു ജേസി ഹരി ഹരി
ഹരിയനുചു സന്തതമ്ബുനു
സരിയു ലേനി കീര്തി കാഞ്ചി ദേഹമു
പരവശമ്ബു ജെന്ദി ശുക ബ്രഹ്മ
പരീക്ഷിത്തുകൊസഗ ലേദാ വാദാ (സാ)

caraNam 3
സാമ ഗാന ലോലുഡൌ രജത ഗിരി
ധാമുഡൈന ത്യാഗരാജ ശിവുഡതി
നേമമുതോ നാമാമൃത പാനമു
ഏമരകനു ജേസി രാമ രാമ
രാമയനുചു സതതമു
ശ്രീമദാദി ഗൌരികി ശൃങ്ഗാരികി
ആ മഹിമലനാ രഹസ്യമുലനതി
പ്രേമനുപദേശിഞ്ച ലേദാ (സാ)